Nachdem wir neulich auf dem Schiff endlich mal Mamma Mia gesehen haben (eigentlich nur, weil ich n bischen über den nicht sonderlich sangesbegabten aber durchaus schorfen Pierce Brosnan kichern wollte, dann aber ganz hingerissen von dem Film war), bin ich doch prompt mal wieder in eine kleine ABBA-Phase verfallen. Und beim Blippen und YouTuben ist mir soeben dieses entzückende Video aufgefallen, in dem Agneta und Frida im Beisein von Benny und Björn eben diese als “Love Machines” betiteln (Ohren gespitzt, 5. Zeile). Dem Outfit nach wohl Love Machines vom Planeten der crazy Haarfrisuren.

Aber mal im Ernst, ist euch mal aufgefallen, was die da singen, für’n Schweinkram? Das treibt ja Lil’ Kim die Schamesröte ins Gesicht, hörma…

“Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey
Honey honey, dont conceal it, ah-hah, honey honey
The way that you kiss goodnight
The way that you hold me tight
I feel like I wanna sing when you do your thing

[...]
Honey honey, touch me, baby, ah-hah, honey honey
Honey honey, hold me, baby, ah-hah, honey honey
You look like a movie star
But I know just who you are
And, honey, to say the least, youre a dog-gone beast

[...]

Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
I heard about you before
I wanted to know some more
And now I know what they mean, youre a love machine“

Aha, soso.

UPDATE:

Was ich ganz vergessen habe, ich wollte ja natürlich bei der Gelegenheit das tollste, putzigste, anrührendste Abba-Video aller Zeiten mal posten:

OUR LAST VIDEO EVER

Ist das entzückend oder nicht?